-
Made in Sweden
Jeśli język tworzy rzeczywistość, to jakie wyrażenia i idee zbudowały Szwecję? Elisabeth Äsbrink w książce „Made in Sweden” rozkłada na czynniki 60 słów, które ukształtowały obraz własny Szwedów, oraz wizję Szwecji w oczach świata. Pasjonująca lektura nie tylko dla szwecjofilów. Jest we mnie dla Szwecji dużo sympatii. Za przeboje Roxette, kryminały Stiega Larsonna, stolik z Ikei, spacery po Sztokholmie, idee równościowe oraz wiele innych drobnych i wielkich rzeczy. Zdaję sobie sprawę jednak, że nie wszystko w tym kraju jest równie kolorowe, jak słynny konik z Dalarna lub słodkie, jak cynamonowe bułeczki. Dlatego lubię książki, które pozwalają zajrzeć pod lukrowaną powłokę i nieco więcej zrozumieć ze szwedzkości. „60 słów, które stworzyły…
-
Zmierzch i Tajfuny. Japońska literatura w nowej odsłonie.
„Zmierzch” Osamu Dazai to książka dla Japończyków wyjątkowa. Od pierwszego wydania, w 1947 roku, jest regularnie wznawiana i czytana. Kolejne pokolenia przyciąga do „Zmierzchu” opisana w nim emocjonalna, powojenna historia, jak również osoba samego autora. Osamu Dazai to postać w Japonii ikoniczna. Pisarz owiany nutą tragizmu i dekadencji. Zdolny i płody. Erudyta, obracający się w kręgach artystycznej cyganerii. Noszący wszakże w sobie cień autodestrukcji, która popychała go do kolejnych prób samobójczych. Na swoje życie targał się pięć razy, wielokrotnie z kochankami. One umierały, jego ratowano. Aż do chwili, kiedy z jedną ze swoich towarzyszek, rzucił się do rzeki Tamagawa w Tokio. Ich ciała odnaleziono kilka dni później, w trzydzieste dziewiąte…
-
Jutro, w czas bitwy o mnie myśl
Javier Marías to jeden z najznakomitszych literatów naszych czasów. Mistrz hiszpańskiego pióra, którego powieści, przetłumaczone na 42 języki, rozchodzą się w wielomilionowych nakładach i na które czekają rzesze wiernych czytelników. Póki co niewystarczająco doceniony w Polsce. Czas to zmienić! Pierwszym dziełem Marías`a, które znalazło się na mojej półce była jego ostatnia książka „Berta Isla”. Pod wrażeniem mistrzowskiej intrygi, erudycji i kwiecistego języka mistrza, postanowiłam sięgnąć po jego wcześniejsze prace. Tym sposobem trafiłam na „Jutro, w czas bitwy o mnie myśl”. Są takie rzeczy, o których człowiek powinien wiedzieć natychmiast Victora, głównego bohatera powieść, na samym początku zastajemy w wyjątkowo dziwnej sytuacji. W jego ramionach zupełnie nieoczekiwanie i nagle umiera Marta.…
-
Edynburg – miasto zachwytów
Piaszczyste plaże, wygasłe wulkany, zamki na skale, piękne zabytki i tajemnicę geniuszu. To wszystko odnalazłam podczas krótkiego pobytu w Edynburgu. Co dobrze jest zobaczyć w stolicy Szkocji? Przeczytaj! 1. Siodło Artura – wygasły wulkan w centrum miasta Warto rozpocząć wizytę w Edynburgu od wejścia na szczyt Siodła Artura. Arthur’s Seat to wzniesienie, będące pozostałością po wygasłym wulkanie. Obecnie miejsce, z którego rozpościera się absolutnie zachwycający widok na leżące pod nim miasto i wcinające się w nie wody zatoki Firth of Forth. Co ciekawe, ta porośnięte dziką roślinnością góra leży niemal w samym centrum miasta. Znajduje się w odległości zaledwie 2 mili od Zamku i w bezpośrednim sąsiedztwie Parlamentu Szkocji. Dobrze…
-
LOVE TO STOCKHOLM
„Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą” Katarzyny Tubylewicz to wnikliwa i urzekająca opowieść o wyjątkowym mieście. Dla turystów wybierających się do Sztokholmu będzie zachętą do błądzenia po nim nietypowymi szlakami. Czytana daleko od stolicy Szwecji, skłonić może do nauki uważnego spojrzenia na każde inne miejsce, w którym się mieszka. Choć w Sztokholmie byłam zaledwie dwa razy, jest on dla mnie miastem wyjątkowym. Latem tętniącym życiem, pełnym żaglówek, kolorowych kwiatów oraz straganów uginających się od czerwonych malin i złotych kurek. Zimą migocącym od blasku kolorowo udekorowanych ulic, adwentowych gwiazd błyszczących w każdym oknie i światełek odbijających się w wodzie. Wszystko to składa się na obraz miasta, które jest dla mnie najpiękniejszą stolicą…
-
Wielki Tydzień w Sewilli
Obchody Wielkiego Tygodnia w Sewilli należą do jednych z najbardziej spektakularnych celebracji przedwielkanocnych na świecie. Nic dziwnego, że przyciągają tłumy chętnych doświadczyć emocji z nimi związanych. Widowiskowe procesje Semana Santa przechodzą przez niemal każde miasto i miasteczko w Andaluzji podczas tygodnia od Niedzieli Palmowej do Niedzieli Wielkanocnej. Z oczywistych względów, najliczniejsze paradują ulicami Sewilli. W stolicy regionu jest najwięcej parafii i związanych z nimi bractw religijnych – confradías. To one z ogromnym zaangażowaniem, każdego roku przygotowują imponujące, bogato dekorowane ołtarze, za którymi podążają setki zakapturzonych, niosących krzyże lub wspierających się o wysokie świece pokutników – los nazarenos. O tym, aby udać się do Sewilli w tym okresie marzyłam od dawna.…
-
Film, który skradzie Ci serce. Złodziejaszki
Tam dom twój, gdzie serce twoje. Tym mottem japoński reżyser Hirokazu Koreeda mógłby podpisać swój ostatni film „Złodziejaszki”. Zdobywca Złotej Palmy w Cannes, przedstawia ciepłą i wymykającą się łatwym osądom historię o więziach, łączących silniej niż krew. Osamu i Nobuyu to para z biednych przedmieść Tokyo. Z „babcią” Hatsue, młodą Aki i dorastającym Shotą tworzą rodzinę, lub bardziej grupę osób żyjących razem w ciasnym, dalekim od wygód mieszkaniu. Pomimo, że każdy z dorosłych ma jakieś źródła dochodu (od pracy na budowie, bo występy w różowym peep show), ledwie wiążą koniec z końcem. Domowy budżet starają się ratować przez drobne kradzieże w supermarketach. W tym „fachu” prym wiodą Osamu i młody…
-
Poczuj grunt pod nogami
Nowe nie zawsze oznacza lepsze. Choć zewsząd nawołują do zmiany i parcia do przodu, może czasem warto zatrzymać się, lub nawet cofnąć o krok? Szczególnie jeśli w ręce wpadnie nam inspirująca do tego książka. Svent Brinkmann w „Poczuj grunt pod nogami” radzi, jak uciec z pułapki samorozwoju. Svend Brinkmann to sympatyczny profesor psychologii z niewielkiego uniwersytetu w Północnej Jutlandii. Jego książka, w polskim tłumaczeniu reklamowana jest, jako „duński bestseller przetłumaczony na 15 języków”. Svend Brinkmann, źródło: https://www.askov-hojskole.dk Na szczęście jednak, nie jest to kolejna pozycja o duńskim hygge oraz szczęściu w ciepłych i wygodnych skarpetach. Zamiast tego, otrzymujemy przewodnik mocno zakorzeniony w filozofii stoickiej oraz zainspirowany twórczością Zygmunta Baumana. Swoisty…
-
Czego uczą hiszpańskie komedie?
Na zły humor i smutki czasem warto obejrzeć dobrą komedię. W moim przypadku wyśmienicie sprawdzają się hiszpańskie produkcje. To właśnie w nich komizm podgrzany jest dużą dawką słońca i ognistego temperamentu. Podczas skończonego już w Warszawie Tygodnia Kina Hiszpańskiego miałam okazję zobaczyć dwie bardzo sympatyczne iberyjskie komedie. Pierwsza z nich to rozgrywająca się w baskijskim Bilbao „Mokra robota”. Druga to skąpana w andaluzyjskim słońcu „Kochani bracia i siostry”. Każdą z nich polecam, aby dobrze się wyśmiać, jak również co nieco nauczyć… „Mokra robota” Czarna komedia, w której trup ściele się gęsto. Pierwszy nieboszczyk to były mąż głównej bohaterki – Leyre. Kłótnia, w którą się wdają, w pierwszych scenach filmu, wymyka…
-
Mazel tow dla sąsiadów!
„Nad różnorodnym społeczeństwem, tak jak nad miłością, trzeba pracować”. Pięknie i intymnie, wyraziła to J.S. Margot w książce „Mazel Tow. Jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów”. Czyli o przyjaźni i szacunku, ponad podziałami. J.S. Margot, a właściwie Margot Vanderstraeten, to dziś pięćdziesięcioletnia belgijska pisarka i dziennikarka. W „Mazel tow” cofnęła się blisko trzydzieści lat wstecz. Do czasów studenckich, kiedy pracowała, jako opiekunka i korepetytorka u ortodoksyjnej, żydowskiej rodziny Schneider. Do ich domu weszła, jako dwudziestoletnia studentka, o liberalnych i ateistycznych poglądach, mieszkająca bez ślubu ze swoim irańskim chłopakiem. Oczywiście musiało to wywołać obustronny szok poznawczy. Oswojony jednak przez wzajemny szacunek i ciekawość. Antwerpski eruw Ważnym aspektem jest miejsce, w…
